lunes, 7 de septiembre de 2009

Videoclip "Automatisch", versión alemana.

Si ya habíais visto la versión en inglés del videoclip , os dejamos la versión en alemán "Automatisch".

Personalmente, la prefiero mil veces, me declaro incondicional de la lengua de Goethe. No hay que olvidar que los chicos son alemanes, y con mi mayor respeto hacia los anglófonos..Bill no canta de la misma manera en inglés -aunque la letra se comprenda mejor en inglés, en alemán siempre se puede traducir-


http://www.youtube.com/watch?v=_9K2fHBcKIo

0 comentarios:

Publicar un comentario

Debido a la falta de corrección a la hora de escribir y expresaros en este blog. Vamos a comenzar a validar los mensajes que enviáis. No publicaremos:

1. Todos los comentarios insultantes, soeces con malos modos o palabras serán eliminados.
2. Todos aquellos comentarios con mayusculas y minusculas intercaladas,vocales intencionadamente repetidas y escritos en lenguaje de sms
3. Todos sabemos que Tom es grande, guapo y estais enamoradas de él. Por favor, absteneros de declaraciones amorosas.

Todas las opiniones son bienvenidas en este blog. Solo os pedimos formalidad y respeto a la hora de expresaros.

Tened en cuenta que esto se lee en muchos paises gracias al traductor, y que si no escribis correctamente no funciona por lo que vuestros mensajes no se entenderan.


Saludos,

Staff Tokio Hotel EU